Перевод: с французского на русский

с русского на французский

статистическая характеристика

  • 1 statistique

    Французско-русский универсальный словарь > statistique

  • 2 Carastérictique tension (courant de la thérmistance)

    1. Статическая вольт-амперная характеристика терморезистора

    65. Статическая вольт-амперная характеристика терморезистора

    D. Strom-Spannungs Charakteristik de Thermistors

    E. Voltage/current characteristic of thermistor

    F. Carastérictique tension (courant de la thérmistance)

    Зависимость напряжения, приложенного к выводам терморезистора, от проходящего через него тока при тепловом равновесии между терморезисторами и окружающей средой.

    Примечание. Статистическая вольт-амперная характеристика характерна для терморезисторов с отрицательным температурным коэффициентом сопротивления

    Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Carastérictique tension (courant de la thérmistance)

  • 3 efficacité

    1. эффективность

     

    эффективность
    Связь между достигнутым результатом и использованными ресурсами.
    [ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]

    эффективность
    Свойство объекта удовлетворять требованиям к услуге с заданными количественными характеристиками [12].
    Примечание
    Это свойство зависит от сочетания возможностей и готовности объекта.
    [12] Международный стандарт СЕI IЕС 50 (191). Глава 191. Надежность и качество услуг.
    [ОСТ 45.127-99]

    эффективность
    Экономическая категория, характеризующая соотношение экономических, социальных и научно-технических результатов с затратами на их достижение
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    эффективность
    (ITIL Continual Service Improvement)
    Мера целесообразности использования ресурсов для реализации процесса, услуги или деятельности. Эффективный процесс достигает своих целей с минимальными затратами времени, денег, людских и других ресурсов.
    См. тж. ключевой показатель эффективности.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    эффективность
    1. Одно из наиболее общих экономических понятий, не имеющих пока, по-видимому, единого общепризнанного определения. По нашему мнению, это одна из возможных (важнейшая, но не единственная!) характеристик качества некоторой системы, в частности, — экономической: а именно, ее характеристика с точки зрения соотношения затрат и результатов функционирования системы. В зависимости от того, какие затраты и особенно — какие результаты принимаются во внимание, можно говорить об экономической, социально-экономической, социальной, экологической Э. Однако границы между этими понятиями расплывчаты и вокруг них ведутся активные дискуссии. См. Экономическая эффективность, Эффективность капитальных вложений (инвестиционных проектов), Эффективность потребления благ, Эффективность производства, Эффективность экономических решений (мероприяий), Эффективность экономического развития. 2. В экономико-математической литературе слова эффективность, эффективный используются также в составе терминов типа эффективная точка, эффективная технология, эффективная граница. Здесь рассматриваемый термин означает наибольшую степень достижения некоторой цели, выражения какого-то понятия, реализации потенциальной возможности, выполнения задачи и т.п. Например, принимается, что распределение ресурсов, порождаемое экономикой совершенной конкуренции, является эффективным по Парето. 3. То же, что полезность. 4. В математической статистике эффективная статистическая оценка – та, которая имеет минимальную дисперсию.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    efficiency
    (ITIL Continual Service Improvement)
    A measure of whether the right amount of resource has been used to deliver a process, service or activity. An efficient process achieves its objectives with the minimum amount of time, money, people or other resources.
    See also key performance indicator.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > efficacité

  • 4 efficience

    1. эффективность

     

    эффективность
    Связь между достигнутым результатом и использованными ресурсами.
    [ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]

    эффективность
    Свойство объекта удовлетворять требованиям к услуге с заданными количественными характеристиками [12].
    Примечание
    Это свойство зависит от сочетания возможностей и готовности объекта.
    [12] Международный стандарт СЕI IЕС 50 (191). Глава 191. Надежность и качество услуг.
    [ОСТ 45.127-99]

    эффективность
    Экономическая категория, характеризующая соотношение экономических, социальных и научно-технических результатов с затратами на их достижение
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    эффективность
    (ITIL Continual Service Improvement)
    Мера целесообразности использования ресурсов для реализации процесса, услуги или деятельности. Эффективный процесс достигает своих целей с минимальными затратами времени, денег, людских и других ресурсов.
    См. тж. ключевой показатель эффективности.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    эффективность
    1. Одно из наиболее общих экономических понятий, не имеющих пока, по-видимому, единого общепризнанного определения. По нашему мнению, это одна из возможных (важнейшая, но не единственная!) характеристик качества некоторой системы, в частности, — экономической: а именно, ее характеристика с точки зрения соотношения затрат и результатов функционирования системы. В зависимости от того, какие затраты и особенно — какие результаты принимаются во внимание, можно говорить об экономической, социально-экономической, социальной, экологической Э. Однако границы между этими понятиями расплывчаты и вокруг них ведутся активные дискуссии. См. Экономическая эффективность, Эффективность капитальных вложений (инвестиционных проектов), Эффективность потребления благ, Эффективность производства, Эффективность экономических решений (мероприяий), Эффективность экономического развития. 2. В экономико-математической литературе слова эффективность, эффективный используются также в составе терминов типа эффективная точка, эффективная технология, эффективная граница. Здесь рассматриваемый термин означает наибольшую степень достижения некоторой цели, выражения какого-то понятия, реализации потенциальной возможности, выполнения задачи и т.п. Например, принимается, что распределение ресурсов, порождаемое экономикой совершенной конкуренции, является эффективным по Парето. 3. То же, что полезность. 4. В математической статистике эффективная статистическая оценка – та, которая имеет минимальную дисперсию.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    efficiency
    (ITIL Continual Service Improvement)
    A measure of whether the right amount of resource has been used to deliver a process, service or activity. An efficient process achieves its objectives with the minimum amount of time, money, people or other resources.
    See also key performance indicator.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > efficience

См. также в других словарях:

  • Статистическая сводка — На основе информации, собранной в результате статистического наблюдения, как правило, нельзя непосредственно выявить и охарактеризовать закономерности социально экономических явлений. Это связано с тем, что наблюдение дает данные по каждой… …   Википедия

  • Статистическая проверка гипотез — один из разделов математической статистики, в котором развиваются идеи и методы статистической проверки соответствия между экспериментальными данными и гипотезами о значимости коэффициентов связи, различиях средних, дисперсий и других… …   Социологический справочник

  • Статистическая значимость (statistical significance) — Исследователи часто используют статистические критерии для оценки получаемых результатов. Эти критерии позволяют исследователю оценить вероятность того, что такие результаты могли появиться чисто случайно. Термин С. з. употребляется как раз в… …   Психологическая энциклопедия

  • таблица статистическая — Система строк и столбцов, в которых в определенной последовательности и связи излагается статистическая информация о социально экономических явлениях. Различают подлежащее и сказуемое С.т. В подлежащем указывается характеризуемый объект единицы… …   Справочник технического переводчика

  • ТАБЛИЦА, СТАТИСТИЧЕСКАЯ — система строк и столбцов, в которых в определенной последовательности и связи излагается статистическая информация о социально экономических явлениях. Различают подлежащее и сказуемое С.т. В подлежащем указывается характеризуемый объект единицы… …   Большой бухгалтерский словарь

  • ТАБЛИЦА, СТАТИСТИЧЕСКАЯ — система строк и столбцов, в которых в определенной последовательности и связи излагается статистическая информация о социально экономических явлениях. Различают подлежащее и сказуемое С.т. В подлежащем указывается характеризуемый объект – единицы …   Большой экономический словарь

  • Статическая вольт-амперная характеристика терморезистора — 65. Статическая вольт амперная характеристика терморезистора D. Strom Spannungs Charakteristik de Thermistors E. Voltage/current characteristic of thermistor F. Carastérictique tension (courant de la thérmistance) Зависимость напряжения,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ЗНАЧИМОСТЬ СТАТИСТИЧЕСКАЯ — англ. significance, statistical; нем. Signifikanz, statistische. Выраженная в числовой форме вероятность частоты появления данной характеристики в действительности, позволяющая судить о том, что данная характеристика свойственна самой реальности …   Энциклопедия социологии

  • ЗНАЧИМОСТЬ СТАТИСТИЧЕСКАЯ — англ. significance, statistical; нем. Signifikanz, statistische. Выраженная в числовой форме вероятность частоты появления данной характеристики в действительности, позволяющая судить о том, что данная характеристика свойственна самой реальности …   Толковый словарь по социологии

  • КОВАРИАНСА — Статистическая характеристика, устанавливающая степень взаимосвязанности признаков. Общая формула расчета ковариансы: , где хi и yi величина признаков в i ом наблюдении; Мх и Му средние величины признаков х и у в популяции (выборке); N число… …   Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных

  • ЧАСТОСТЬ — Статистическая характеристика страхового случая: отношения числа страховых случаев к числу застрахованных объектов …   Экономика и страхование : Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»